|
下载
劳动者赞歌
曲:韩国歌谣 词及演唱:孙 恒
离开了亲人和朋友,踏上了征战的路途,
为了生活而奔波,为了理想而奋斗。
我们不是一无所有,我们有智慧和双手,
我们用智慧和双手,建起大街桥梁和高楼。
风里来雨里走,一刻不停留,
汗也撒泪也流,昂起头向前走。
我们的幸福和权利,要靠我们自己去争取。
劳动创造了这个世界,劳动者最光荣!
从昨天到今天到永远——
劳动者最光荣!
作品来源:打工青年艺术团第二张专辑唱片《为劳动者歌唱》
出版日期:2007年5月1日
出版版号:ISRC CN-A65-07-360-00/A.J6
出版单位:九州音像出版公司出版
发行单位:北京斯柯芮姆文化艺术发展有限公司[长坂坡文化]发行
版权所有:打工青年艺术团
英文歌词:
Ode to the Laborer
Music: Korean ballad Lyrics and Vocals: Sun Heng
Weve left our family and friends,
weve travelled an arduous path
Weve come to live and to work,
weve come for dreams and to struggle
Were not useless,
we have brains and two strong hands
Weve used our hands to build roads,
bridges, and skyscrapers
Coming and going in the wind and rain,
we cant stay for a moment
The sweat pours from our brows,
but we raise our heads and press on
All our fortune and rights comes from our own hard work
Work created this world, the laborer s life is the most glorious!
From yesterday to today to the end of time,
The laborer s life is the most glorious! |