•  

    小小的渴望

    词曲及演唱:段玉

     

    我住在一个村庄,但这里不是我的家乡,

    从小随着父母四处漂荡,风餐露宿习以为常。

    我有着明亮的眼睛,也有着无尽的渴望,

    满面的尘灰朝着天空,也没有美丽的衣裳

     

    哇哇!哇哇!这是弟弟的哭声在响,

    哈哈!哈哈!这是妹妹的笑声在响,

    啊啊!我在渴望,憧憬那美好在远方。

     

    不久后我将离开村庄,再次随父母去远方

    我将离开欢乐的校园,为生活奔波飘荡。

     

    哇哇!哇哇!这是弟弟的哭声在响,

    哈哈!哈哈!这是妹妹的笑声在响,

    啊啊!我在渴望,憧憬那美好在远方。

    啊啊!何时能不再飘荡。

     

     

    A Little Wish

    Lyrics, Music, and Vocals: Duan Yu

     

    I live in a small village, which is not my hometown,

    I have been drifting about with my parents and get used being exposed to the cold and the wet on the journeys.

    I have bright eyes and unlimited dreams,

    But I can only look up to the sky with my face covered by dust, and I have no pretty clothes to wear.

     

    Wa wa wa wa! This is the cry of my younger brother,

    Ha ha ha ha! This is the laughter of my younger brother,

    Ah ah ah ah! I am dreaming a bright future somewhere far away.

     

    Very soon, I have to leave this village and go somewhere else far from here,

    I will have to leave my campus which is full of joy and happiness.

     

    Wa wa wa wa! This is the cry of my younger brother,

    Ha ha ha ha! This is the laughter of my younger brother,

    Ah ah ah ah! I am dreaming a bright future somewhere far away.

    Ah ah ah ah! When could I ever stop drifting about.

     

     

-
小小的渴望
京ICP备11033245号-2