•  想起那一年

    词曲及演唱:孙 恒

    想起那一年,我离开故乡,离开生我养我的村庄;
    今夜梦里面,我回到故乡,回到妈妈温暖的身旁。
    家乡的河水现在已上涨,远方的人儿还要去远方;
    门前的桃花现在已盛开,离家的孩子何时能回来。


    想起那一年,我离开故乡,离开生我养我的村庄;
    今夜梦里面,我回到故乡,回到我心爱的姑娘的身旁。
    家乡的河水现在已上涨,远方的人儿在远方歌唱;
    门前的桃花现在已盛开,唱歌的人儿何时能回来。


    家乡的河水现在已上涨,远方的人儿还要去远方;
    门前的桃花现在已盛开,离家的孩子何时能回来。

     

    Thinking of the Day When I left Home

    Lyrics, music and vocal: Sun Heng

     

    Thinking of the day when I left my hometown, when I left the village that brought me up;

    During the night, I dreamed about my hometown, and the dream brought me back to my Mom.

    The river in the village is flooding, but I am far away and I have to go further;

    The peach flowers at the front yard are blooming, but nobody knows when the child can see them again.

     

    Thinking of the day when I left my hometown, when I left the village that brought me up;

    During the night, I dreamed about my hometown, and the dream brought me back to the girl I love.

    The river in the village is flooding, but I am still far away singing my songs;

    The peach flowers at the front yard are blossoming, but nobody knows when the singer can see them again.

     

-
想起那一年
京ICP备11033245号-2