•  

    彪哥

    词曲及演唱:孙恒

     

    认识你的时候,已是在你干完每天十三个小时的活儿以后。

    大伙儿都管你叫彪哥,你说这是兄弟们对你习惯亲切的叫法。

    喝醉了酒以后,你说你很想家,

    可是只能拼命地干,才能维持老小一家——安稳的生活。

    每天起早贪黑,你说你感到特别的累,

    可是只能拼命地干,才能维持老小一家——安稳的生活。

    你说你最痛恨那些不劳而获的家伙,

    他们身上穿著漂亮的衣服,却总是看不起你。

    你说究竟是谁养活谁?

    他们总是弄不清,他们总是弄不清这个道理。

    一天天一年年,就这样过去、、、

    你拥有的只是一双空空的手、、、

    你总说也许明天日子就会改变,

    可清晨醒来后,仍得继续拼命地干!

    认识你的时候,已是在你干完每天十三个小时的活儿以后.

     

     Big Brother Biao

     

    When I first met you, you had worked for 13 hours throughout that day.

    Everybody calls you big brother Biao, which sounds so warm and close.

    When he is drunk, he misses his family even more,

    But the only thing he can do is to work hard so that he can support his family.

    He feels so exhausted working from dawn to night everyday,

    But the only thing he can do is to work hard so that he can support his family.

    He hates those who get something for nothing,

    They are in decent clothes, and always look down on you.

    Who is feeding whom?

    They would never figure out the answer of this simple question.

    Day by day, year by year, time passes by……

    The only things that he owns are his empty hands……

    He sometimes dreams that his life may change tomorrow,

    But, when he wakes up the next day, he continues working hard

    When I first met you, you had worked for 13 hours throughout that day.

     

     

-
彪哥
京ICP备11033245号-2